Thép Đen - Hồi ký của Đặng Chí Bình, do Trần Nam thực hiện. Thép Đen - Thiên Hồi Ký của một điện viên, một trong những chiến sĩ của bóng tối thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa hoạt động tại miền Bắc và đã sa vào tay giặc. Thép Đen phơi bày tất cả những sự thật kinh khiếp vượt trí tưởng tượng của con người tại một vùng đất mịt mù hắc ám của loài quỷ dữ mà người viết như đã đội mồ sống dậy kể cho ta nghe những cơ cực lầm than của xã hội miền Bắc và cuộc đời tù đày bi thảm của những chiến sĩ vô danh của chúng ta, những người đã âm thầm chiến đấu và gục ngã vì lý tưởng Tự Do và Đại Nghĩa Dân Tộc...
Ở đây chỉ có tập I và II, từng được phát thanh trên đài phát thanh Quê Hương từ San Jose, California - Hoa Kỳ, trong chương trình đọc truyện do Trần Nam phụ trách.
Thép Đen tập I và II do nhà xuất bản Đông Tiến phát hành từ năm 1987. Đến năm 1991, tác giả tự xuất bản tập III và đến năm 2005 thì hoàn tất tập IV. Quý vị có thể hỏi mua sách hay dĩa đọc truyện qua địa chỉ sau đây:
Dang Chi Binh
PO Box 255-571
Dorchester, MA. 02125, USA
Chúng tôi xin chân thành cám ơn tác giả và trân trọng giới thiệu đến quý độc giả và thính giả khắp nơi một bộ hồi ký có một không hai, của một trong những điệp viên hoạt động trong bóng tối, một chiến sĩ thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa.
HỌC SINH GỐC VIỆT VÔ ÐỊCH ÐÁNH VẦN HỌC KHU GARDEN GROVE
Tin Santa Ana - Em Arthur Trần của trường Fitz Intermediate School, đã đoạt giải vô địch trong cuộc thi đánh vần dành cho học sinh lớp 7 và lớp 8 thuộc Học Khu Garden Grove. Một thông cáo báo chí từ học khu cũng liệt kê 10 em hạng cao nhất trong học khu, cả 10 em đều mang họ Việt Nam. Sau nhiều vòng thi, Arthur Trần loại hết tất cả các đối thủ và cuối cùng thắng đối thủ Nancy Nguyễn của trường Alamitos Intermediate, với chữ glaucoma nghĩa là bệnh tăng nhãn áp, hay còn được gọi theo tiếng Pháp là bệnh glô-côm. Trong cuộc thi này, mỗi trường intermediate gởi bốn học sinh đi thi. Trong số các chữ các em phải đánh vần trong cuộc thi này, có những chữ như concomitant có nghĩa là cùng xuất phát một lúc, lackadaisical tức uể oải, mơ màng, và cumulonimbus là tên gọi một loại mây.
Arthur Trần sống ở Santa Ana, cho biết môn học em thích nhất là môn toán. Ngoài hai em đứng đầu bảng là Arthur Trần và Nancy Nguyễn, các em hạng 3 tới 10 đều mang họ Việt Nam, là những em Tommy Nguyễn trường McGarvin hạng 3, Ryan Trần trường Ralston hạng 4, Vincent Nguyễn trường Doig hạng 5, Danny Vũ cùng trường hạng 6, Calvin Lý trường Walton hạng 7, Sunny Lê trường Alamitos hạng 8, May Võ trường Ralston hạng 9, và Julie Nguyễn cùng trường hạng 10. Trường Fitz tọa lạc trên đường McFadden, góc Newhope, thành phố Santa Ana. Các trường intermediate school dạy các lớp 7 và 8 cho các em trong vùng.(SBTN)