Tin Bá Linh - Ngược lại với những tưng bừng và náo nhiệt tại Tây Ban Nha, khán giả tại thủ đô Bá Linh của Ðức lại hết sức thất vọng ngày hôm qua sau khi đội tuyển nhà thua cuộc với tỉ số 1-0 trước Tây Ban Nha trong vòng bán kết của giải World Cup. Tây Ban Nha sẽ lọt vào vòng trong và sẽ thi đấu với Hòa Lan để tranh giải vô địch. Ðây là lần đầu tiên Tây Ban Nha lọt vào chung kết, và trận đấu sẽ diễn ra trên sân Soccer City ở Johannesburg vào ngày chủ nhật. Hòa Lan đã hai lần lọt vào chung kết nhưng chưa bao giờ thắng, nên việc này chắc chắn sẽ đưa đến một tân vô địch cho toàn thế giới. Khoảng 350,000 khán giả đã kéo đến để theo dõi trận đấu trên những màn ảnh lớn ngay giữa trung tâm thủ đô. Họ nói rõ ràng là đội tuyển của họ đã không tấn công đủ để thắng trận này.

Một người tên Roland Fritsch nói đội tuyển Ðức chỉ rút về thế thủ, những trận trước họ tấn công nhiều hơn nên lần này họ phải trả giá, họ chỉ là những cầu thủ quá trẻ và Tây Ban Nha hoàn toàn chiếm lợi thế trên sân. Một người tên Ilona Panke nói Tây Ban Nha chơi hay hơn nhiều, ai cũng thấy các cầu thủ Ðức không chịu chạy, họ đá quá chậm, ai cũng muốn đội tuyển Ðức thắng nhưng đành thua thôi. Ðức đã từng thua Tây Ban Nha trong trận chung kết giải vô địch Âu châu năm 2008 cũng với cùng tỉ số, tưởng đã có cơ hội để phục thù nhưng điều này đã không xảy ra. Thêm vào đó họ còn mất Thomas Mueller là trung phong bị treo giò, nên khán giả đã đành phải ra về trong thất vọng sau trận đấu hôm qua.(SBTN) {nl}{nl}