Tin Pretoria - Dù gặp rất nhiều khó khăn trước lối chơi phòng ngự phản công của Bồ Ðào Nha, nhưng tài nghệ của David Villa đã đem lại bàn thắng duy nhất giúp Tây Ban Nha vượt qua đội tuyển quốc gia láng giềng để vào tứ kết gặp Paraguay. Ðương kim vô địch Euro Tây Ban Nha với những cầu thủ nổi tiếng như Xavi, Iniesta, Villa hay Torres đã áp đảo về tỷ lệ kiểm soát bóng đến 65% trận đấu. Tuy nhiên trước một Bồ Ðào Nha chơi phòng ngự kiên cường, các phương án tấn công của Tây Ban Nha gặp rất nhiều khó khăn. Ở phần sân còn lại, Bồ Ðào Nha với các cú sút của Tiago hay Cristiano Ronaldo đã không ít lần khiến khung gỗ của thủ môn Casillas chao đảo. Chiến thắng chỉ đến với các nhà đương kim vô địch châu Âu ở phút thứ 63. Trước khi bước vào trận derby bán đảo Iberia, Bồ Ðào Nha là đội duy nhất chưa để thủng lưới ở World Cup năm nay. 12 trận đấu gần đây nhất, đoàn quân của Carlos Queiroz mới chỉ để thua một bàn. Cặp trung vệ Bruno Alves và Ricardo Carvalho và hậu vệ trái Conentrao nhận được sự hỗ trợ tốt và đã làm nên hàng thủ chặt chẽ. Tây Ban Nha liên tục tấn công trong lúc tìm những sơ hở của đối thủ, nhưng vẫn không vào nổi khung thành thủ môn Eduardo. Huấn luyện viên Del Bosque phải đưa Llorente vào thay Torres.

Trong khi đó Carlos Queiroz cũng thay trung phong Almeida bằng tiền vệ Danny. Sự thay đổi của Tây Ban Nha tỏ ra hiệu quả hơn và đến phút thứ 63, David Villa ghi bàn thắng duy nhất khiến cho Bồ Ðào Nha không thể nào gỡ lại được. Giải World Cup năm nay sẽ vắng bóng cầu thủ xuất sắc nhất thế giới Cristiano Ronaldo kể từ đây.(SBTN) {nl}{nl}