TOKYO.-Ngày 17 tháng 9, tại Tokyo Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta kêu gọi Nhật bản và Trung Cộng hãy tìm một giải pháp ngoại giao để làm dịu tình trạng tranh chấp chủ quyền ở Hoa Ðông. Ðây là phản ứng thứ hai của bộ trưởng Quốc phòng Mỹ nhân chuyến công du châu Á với hai chặng quan trọng là Trung Cộng và New-Zealand. Chặng Nhật Bản được đưa thêm vào chương trình vào giờ chót do căng thẳng Nhật-Trung leo thang. Sau cuộc hội kiến với đồng sự Nhật Bản Satoshi Morimoto và Ngoại trưởng Koichiro Gemba tại Tokyo, bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ tuyên bố rằng ông rất lo ngại vì các cuộc biểu tình ở Hoa Lục và tranh chấp trên đảo Senkaku.

Trong cuộc họp báo, ông Leon Panetta vừa tuyên bố vừa gõ tay lên bục như để tăng thêm trọng lượng cho lời kêu gọi hai bên phải giữ bình tĩnh và chừng mực, sử dụng mọi phương tiện ngoại giao để giải quyết xung khắc. Ông nói thêm là Hoa Kỳ luôn tôn trọng hiệp ước phòng vệ hỗ tương với Nhật Bản, một hiệp ước lâu dài và không thay đổi. Tại Trung Cộng, chính quyền có lẽ cũng bắt đầu lo ngại sau nhiều ngày dân chúng biểu tình bạo động, đã chỉ thị cho truyền thông kêu gọi dân bình tĩnh. Từ Bắc Kinh, thông tín viên Stéphane Lagarde tường thuật rằng cộng đồng mạng internet tại Trung Cộng lao vào cuộc xung đột. Chính quyền Trung Cộng bị ngay những người ủng hộ quan điểm chính thức về chủ quyền lên án là thiếu cứng rắn với Nhật Bản. Hồ sơ Hoa Ðông chắc chắn sẽ được bộ trưởng quốc phòng Mỹ thảo luận với giới lãnh đạo Bắc Kinh trong nay mai. Theo một viên chức Mỹ xin dấu tên, bộ trưởng Leon Panetta sẽ hội kiến với Phó chủ tịch Trung Cộng Tập Cận Bình vào ngày 19 tháng 9.(SBTN)

{nl}{nl}{nl}