Tin tổng hợp - Trung Cộng và Ðài Loan hôm qua lên tiếng bác bỏ việc chính phủ Manila chính thức đặt tên cho Biển Ðông là Biển Tây Phi Luật Tân, và đồng tuyên bố rằng hành động của Phi Luật Tân không ảnh hưởng tới các tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh và Ðài Bắc tại Biển Ðông. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Cộng Hồng Lỗi nhấn mạnh hành động của Phi Luật Tân không hề thay đổi thực tế rằng Trung Cộng có chủ quyền không thể tranh cãi tại các hòn đảo và các hải phận xung quanh ở Biển Ðông. Trung Cộng nói từ lâu nay biển Nam Trung Hoa là danh xưng địa lý được toàn cầu chấp nhận và được sử dụng rộng rãi bởi các nước trên thế giới, kể cả Hoa Kỳ và các tổ chức quốc tế khác. Cùng lúc Bộ Ngoại giao Ðài Loan tuyên bố Ðài Loan không công nhận hành động đơn phương của Phi Luật Tân châm ngòi thêm cho các cuộc tranh chấp. Thông cáo trên trang web của Bộ Ngoại giao Ðài Loan kêu gọi các nước láng giềng tự chế, tránh các hành động làm ảnh hưởng tới hòa bình và ổn định trong khu vực, và đối thoại thay cho đối đầu.

Trước phản ứng của Ðài Loan và Trung Cộng, Phi Luật Tân đáp trả rằng việc Manila gọi tên Biển Tây Phi Luật Tân không thể gây xung đột với các nước láng giềng. Phát ngôn nhân của Tổng thống Phi Luật Tân là ông Edwin Lacierda, khẳng định Phi Luật Tân không đe dọa các nước bạn khi gọi hải phận nằm trong khu vực đặc quyền kinh tế của mình là Biển Tây Phi Luật Tân. Phản đối của Trung Cộng và Ðài Loan được đưa ra một ngày sau khi Phi Luật Tân loan báo sẽ chính thức đăng bộ với Liên hiệp quốc tên gọi Biển Tây Phi Luật Tân cho hải phận ngoài khơi phía Tây nước này trên Biển Ðông. Tổng thống Phi Luật Tân cho hay tên gọi này cũng sẽ xuất hiện trên các bản đồ của quốc gia. Ðây là nỗ lực mà Manila nói nhằm xác định rõ ràng các khu vực thuộc chủ quyền của Phi Luật Tân ở Biển Ðông, trong đó có các khu vực thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam cũng có tuyên bố chủ quyền. Riêng nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam chưa lên tiếng trả lời trước hành động của Phi Luật Tân.(SBTN)

{nl}{nl}{nl}