{nl}

Tin Hoa Thịnh Ðốn - Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng Liên quân Mỹ hôm qua xác nhận Mỹ đang thảo luận với Nhật về mở rộng lá chắn hỏa tiễn ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Ông Martin Dempsey, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng Liên quân Mỹ và Shigeru Iwasaki, tham mưu trưởng Lực lường phòng vệ Nhật đã gặp nhau tại Ngũ Giác Ðài. Trong cuộc họp báo ngày hôm qua, tướng Dempsey cho biết ông đang thảo luận với ông Iwasaki về việc đưa một radar cảnh báo sớm khác tới Nhật Bản để củng cố thêm lá chắn hỏa tiễn tại châu Á. Ông Dempsey cho biết và nhấn mạnh phía Mỹ đã cho tiến hành việc gắn một radar X-band ở miền bắc Nhật. Chưa có quyết định nào được đưa ra về khả năng mở rộng, nhưng chắc chắn đây là chủ đề thảo luận bởi phòng thủ hỏa tiễn là điều quan trọng với cả hai nước.

Trước đó, tờ Wall Street Journal cho biết phía Mỹ đang lên kế hoạch cho một cuộc mở rộng quy mô tấm lá chắn hỏa tiễn ở châu Á, được cho là để đề phòng mối đe dọa từ Bắc Hàn và cũng thể được dùng để đối phó với quân đội Trung Cộng. Còn Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland tại cuộc họp báo thường kỳ hôm qua cho biết lá chắn hỏa tiễn là hệ thống phòng thủ, và các hệ thống ở châu Á được thiết kế nhằm chống lại đe dọa từ Bắc Hàn và không trực tiếp nhằm vào Trung Cộngọ. Bà cũng nhấn mạnh phía Mỹ đã trao đổi với Trung Cộng về mục đích của hệ thống này qua các kênh chính trị và quân sự.(SBTN)