{nl}Tin tổng hợp - Tiếp tục theo dõi tình hình tranh chấp tại biển Ðông, sáng nay có tin 3 tàu huấn luyện của hải quân Nhật Bản sẽ đến thăm Phi Luật Tân đầu tuần tới nhằm hợp tác nâng cao khả năng bảo vệ hàng hải và lãnh thổ cho Phi Luật Tân. Bộ Quốc phòng Phi Luật Tân cho hay các tàu huấn luyện của lực lượng Phòng vệ Bờ biển Nhật Bản là JS Kashima, JS Shimayuki và JS Matsuyuki sẽ đến Phi Luật Tân vào ngày thứ hai và lưu lại đây trong 5 ngày. Người phát ngôn Hải quân Phi Luật Tân, tướng Omar Tonsay, cho biết tàu BRP Apolinario Mabini của nước này sẽ đón tiếp đội tàu của Nhật trên hải phận ngoài khơi đảo Corregidor.

Chuyến thăm với các hoạt động huấn luyện chung sẽ làm tăng tình hữu nghị, hiểu biết và hợp tác giữa hải quân hai nước. Nhật báo Philippines Star cho biết chuyến thăm này của đội tàu Nhật diễn ra ngay sau khi tàu ngầm hạt nhân USS North Carolina của Mỹ và hai tàu chiến INS Rana và INS Shakti của Ấn Ðộ tới cảng Subic của Phi Luật Tân trong những tuần qua. Quan chức quốc phòng Phi Luật Tân thì nói tất cả chuyến thăm của các tàu kể trên là những chuyến thăm hữu nghị và thường kỳ và không liên quan gì đến tranh chấp và căng thẳng tại bãi cạn Scarborough giữa Phi Luật Tân và Trung Hoa, nhưng trước đó, chính phủ Nhật cam kết sẽ cung cấp cho Phi Luật Tân 10 tàu tuần tra mới cùng với hai tàu chở hàng để tăng cường khả năng phòng vệ hàng hải và lãnh thổ cho quốc gia Ðông Nam Á. Các tàu này sẽ được bàn giao cho Lực lượng Phòng vệ Bờ biển Phi Luật Tân.

Một bài xã luận của tờ Yomiuri Shimbun của Nhật cho biết Tokyo lo ngại sâu sắc trước tình hình căng thẳng giữa Phi Luật Tân và Trung Hoa và lo ngại sẽ xảy ra cuộc giao tranh trực tiếp vì bãi cạn kể trên nên Nhật Bản không thể đứng nhìn khi căng thẳng xảy ra. Hòa bình và ổn định ở khu vực ở biển Ðông không chỉ quan trọng với các quốc gia Ðông Nam Á mà còn ảnh hưởng tới hòa bình và ổn định của Nhật Bản. Căng thẳng giữa Manila và Bắc Kinh gia tăng từ đầu tháng 4 sau khi hải quân Phi Luật Tân phát giác 8 tàu cá của Trung Hoa tại bãi đá Scarborough. Sau đó, hai nước liên tiếp điều động tàu ngư chính hoặc tàu tuần tra và máy bay quanh bãi đá mà cả hai cùng tuyên bố chủ quyền.

Hiện trên khu vực bãi cạn tranh chấp, cả Trung Hoa và Phi Luật Tân đều đã ban hành lệnh cấm đánh cá, trong đó lệnh của Trung Hoa bị nhiều nước liên quan phản đối. Giới quan sát từng đoán rằng các lệnh này sẽ giúp đôi bên cùng rút lui trong danh dự, nhưng cho đến nay chưa bên nào tỏ dấu hiệu sẽ thoái lui các tàu của mình.(SBTN)