Tin tổng hợp - Trung Cộng hôm nay đã cảnh báo Phi Luật Tân quốc tế hóa tranh chấp đang âm ỉ giữa hai nước tại Biển Ðông, trong khi Hoa Kỳ và Phi Luật Tân tiến hành tập trận với giả định tái chiếm đảo ở hải phận này. Bắc Kinh và Manila đã vướng vào căng thẳng ở bãi đá ngầm mà Manila gọi là Scarborough trong khi Bắc Kinh gọi là Hoàng Nham ở Biển Ðông từ hôm 8 tháng 4 vừa qua, và vụ việc hiện vẫn chưa có dấu hiệu lắng dịu. Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung cộng là Lưu Vị Dân tuyên bố quốc tế hóa vấn đề này sẽ chỉ làm phức tạp và thổi phồng vấn đề. Họ Lưu nói Trung cộng không mong thấy Phi Luật Tân đưa các nước khác tham gia vào và buộc họ phải chọn bên trong vụ việc.

Hôm nay các binh sĩ của Hoa Kỳ và Phi Luật Tân tiếp tục tập trận tại khu đảo nằm cách không xa nơi xảy ra căng thẳng thực giữa Phi Luật Tân và Trung Cộng. Bắc Kinh cũng cảnh báo Mỹ chớ nên có hành động gây bất ổn khu vực và từ chối loại bỏ dùng hành động quân sự để giải quyết khủng hoảng trên biển. Bộ trưởng Quốc phòng Trung Cộng là tướng Lương Quang Liệt tuyên bố trên truyền hình Phoenix của Hồng Kông rằng bất kỳ hành động quân sự nào ôcũng sẽ dựa trên nhu cầu ngoại giao. Tuy nhiên ông Lương Quang Liệt cũng tin rằng Trung Cộng và Phi Luật Tân sẽ có thể giải quyết hòa bình căng thẳng đang leo thang ở bãi đá ngầm Scarborough tức Hoàng Nham trên Biển Ðông, và nói Bắc Kinh hy vọng những gì Mỹ đang làm ở châu Á-Thái Bình Dương sẽ mang lại lợi ích cho hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực châu Á Thái Bình Dương.

Trong khi đó, Manila khẳng định cuộc tập trận không nhằm trực tiếp vào Trung Cộng. Trung tá Rommel Abrau thuộc lực lượng đổ bộ đặc nhiệm của Thủy Quân Lục Chiến Phi Luật Tân cho biết cuộc tập trận cách Scarborough gần 600 cây số không nhằm đe dọa Trung Cộng, cuộc tập trận đã được lên kế hoạch từ lâu và nó không nhằm trực tiếp vào bất kỳ nước nào, đây hoàn toàn đơn thuần là tập huấn nhằm nâng cao khả năng phối hợp của hai nước. Cuộc tập trận với sự tham gia của khoảng 100 Thủy Quân Lục Chiến Mỹ và Phi Luật Tân, giả định tấn công vào một hòn đảo bị một nhóm khủng bố có vũ trang chiếm giữ. Lực lượng phối hợp giữa hai nước đã tái chiếm căn cứ, giải thoát con tin và khống chế được kẻ thù.(SBTN)

{nl}{nl}{nl}