Tin Hải Nam - Hai trong số 12 tàu đánh cá của Trung Cộng đã cập cảng Tanmen ở thành phố Qionghai gần 1 tuần sau khi đụng độ với Hải Quân Phi Luật Tân tại hải phận đang có tranh chấp ở Biển Ðông. Theo hiệp hội ngư dân tại Tanmen, tất cả các thuyền đánh cá đã rời khỏi đầm phá và một số đang tiếp tục đánh bắt cá trong hải phận Ðông. Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Lưu Vị Dân hôm qua đã nhắc lại rằng đảo Hoàng Nham là một phần không thể tách rời của lãnh thổ Trung Cộng và Trung Cộng có chủ quyền không thể tranh cãi trên đảo. Ông Lưu Vị Dân nói theo công ước quốc tế liên quan và luật pháp Trung Cộng, không có tổ chức hay cá nhân nào có thể thực hiện hành động như vậy tại khu vực mà không được phép của Trung Cộng.

Ðề cập tới tranh chấp giữa các tàu đánh cá của Trung Cộng và tàu hải quân Phi Luật Tân vào tuần trước, ông Lưu Vị Dân cho biết tình hình đã bớt căng thẳng thông qua các nỗ lực chung của cả 2 bên. Các phương tiện truyền thông đưa tin rằng Ngoại Trưởng Phi Luật Tân Albert del Rosario và đại sứ Trung Cộng tại Phi Luật Tân Mã Khắc Thanh đã hội đàm từ ngày Thứ Tư cho tới tối Thứ Sáu tuần trước để giải quyết bế tắc tại đảo đang tranh chấp. Ông Lưu Vị Dân cho biết 2 bên sẽ tiếp tục duy trì trao đổi về vấn đề này thông qua con đường ngoại giao.(SBTN)

{nl}{nl}{nl}