{nl}Tin Ðà Lạt - Nửa đêm, Chủ tịch xã Xuân Trường, thành phố Ðà Lạt Lâm Ðồng cho gọi một người dân lên trụ sở rồi đóng cửa đánh đập dã man. Báo chí trong nước đăng tin gia đình bà Lê Thị Anh Ðào trú tại thôn Phát Chi, xã Trạm Hành, thành phố Ðà Lạt tố cáo chủ tịch xã này đã gọi chồng bà Ðào đến trụ sở, đóng cửa, tắt đèn rồi đánh đập, và cho biết việc này sẽ được chuyển lên Thành ủy xử theo quy định. Bà Ðào cho biết khoảng 10 giờ đêm ngày 3 tháng 8, trong lúc gia đình đang ngủ thì bị tên Trưởng Công an xã Trạm Hành đến yêu cầu chồng bà là Nguyễn Phong 41 tuổi lên trụ sở xã Xuân Trường gặp chủ tịch là Trần Anh Quốc có việc gấp do trước đó ít phút ông này có mua ve chai từ một người đi lượm rác vào ban đêm. Tên chủ tịch xã tố cáo ông này là mua đồ ăn trộm nhưng ông phủ nhận, liền bị hắn tát liên tục vào mặt. Sau đó hắn tắt điện trong phòng và tiếp tục đánh đấm tới tấp. Thấy vậy Trưởng Công an xã đã bật điện lên can ngăn. Hắn tạm dừng tay bắt ông Phong phải viết bản tường trình nhưng do không biết chữ nên ông Phong không viết.

Sau đó hắn lại tiếp tục tắt đèn đánh ông này thê thảm. Nghe tin chồng bị đánh, bà vợ chạy ra xã yêu cầu giải thích thì tên Chủ tịch xã nói ông này bị đánh là do mua đồ ăn trộm, đồng thời dọa đóng cửa đánh luôn bà vợ nếu bà này còn hỏi. Về phần nạn nhân bị chấn thương vùng đầu, ngực, bụng và được gia đình đưa đi bệnh viện điều trị. Sau khi tin đăng trên báo thì tên chủ tịch xã thú nhận có tắt điện nhưng không đánh người, tuy nhiên tên Bí thư xã thì khẳng định việc đánh dân là có thật, tố cáo của gia đình bà Ðào là hoàn toàn đúng vì đây không phải là lần đầu tiên tên chủ tịch xã gây ra những vụ việc như trên.(SBTN)