{nl} Tin Nha Trang - Việt Nam đang ở trong quá trình đô thị hóa rất mạnh mẽ, những tòa nhà, đường sá đi lại mọc lên như nấm. Dân cư cũng từ đó đổ dồn về các thành thị để tìm kiếm việc. Ðiều này tạo ra một hệ lụy đó là vấn đề chất thải sinh hoạt ở trong các khu dân cư sẽ dồn về đâu khi cơ sở hạ tầng trong việc lọc các chất thải cho các khu đô thị không được chú trọng. Nha Trang cũng đang nằm trong tình trạng cảnh báo về mức độ ô nhiễm do nước thải sinh hoạt gây ra từ trong các khu dân cư, các xí nghiệp chế biến hải sản cũng như từ các cơ sở kinh doanh dịch vụ du lịch thuyền bè trên biển thải ra biển.

Hòn Ðỏ là nơi rất được đông đảo người dân đi hành hương, lễ Phật vào những ngày giữa và đầu tháng. Nước thải sinh hoạt ở Nha Trang đổ ra qua 11 miệng cống, trong đó có 3 miệng cống trực tiếp xả thẳng ra biển còn lại là đổ vào các con sông như Sông Cái và sông Quán Trường. Ðổ đâu thì đổ nhưng đích đến cuối cùng của nó vẫn là vịnh Nha Trang, và đương nhiên nước thải này vẫn chưa được lọc qua. Ðiều đáng cần phải bàn hơn nữa là chưa có sự tách bạch giữa nước thải sinh hoạt cũng như nước mưa, mà đều đổ chung vào một đường cống.

Trước đây ngay tại khu vực Cầu Ðá gần đường Giã Tượng tồn tại một cống xả nước thải trực tiếp ra biển, nhưng bị người dan phản đối nhiều quá, nhà cầm quyền đã chặn đường cống lại và dẫn về nhà máy lọc nước thải ở khu Ðồng Bò. Từ phía trên Hòn Ðỏ là Ðại Học Nha Trang. Theo các sinh viên ở đây cứ mỗi mùa nắng nóng là xú khí từ nước thải bốc lên ngửi chịu không nổi. Nước thải không phải chỉ do người dân thải ra mà nghiêm trọng hơn là từ các nhà máy, xí nghiệp chế biến hải sản ở phía Bắc thành phố Nha Trang hằng ngày thải ra hàng vạn khối nước thải ra sông rồi từ đó đổ ra biển.

Bên cạnh đó, trên địa bàn Nha Trang có rất nhiều hộ nuôi trồng thủy sản hằng ngày cũng đổ ra hàng ngàn tấn chất thải xuống biển. Tình trạng này khiến cho tạp chí nổi tiếng National Geographic đã phải nhắc đến về mức độ ô nhiễm của hải phận này.(SBTN)